Hanna Ryu's Poem "Back to the Bible"

by WMD   10-10-2013   0 reads

성경으로 돌아가자

말씀 안에 영생에 이르는 길이 있네.
혼돈과 공허와 어둠의 길을 헤매며
죄의 포로되었던 우리가 돌아갈
자유의 길이 있네.

말씀 안에 크신 임마누엘의 은혜가 있네.
높고 높으신 영존하시는 하나님이
낮고 낮은 종의 모습으로
비천하고 비천한 우리를 찾아오신
성육신의 겸손을 보네.

흠 없으신 정결한 몸
모욕과 굴욕의 십자가에 찢기셨네.
주홍빛 같은 우리 죄 용서하시려
마지막 피 한 방울까지 다 흘리셨네.
희생의 사랑을 배우네.

그분을 아는 지식으로 충만해지기까지
그 안으로 한 걸음씩 한 걸음씩 깊이 들어가리라.
성경으로 돌아가리라.

그때 모든 족속이 네게 나아오리.
그분의 생수와 같은 말씀을 들으려
목마르고 허기진 백성들,
시온산으로 구름같이 몰려오리.

슬픈 자들이 위로를 받고
갇힌 자들이 참자유를 얻고
마른 뼈와 같이 죽은 자들이 다시 살아나리.

우리, 이제 생명의 말씀으로 돌아가리라.
사랑의 말씀, 기쁨으로 순종하리라.
진리의 말씀, 만백성에 전파하리라.

Back To The Bible

There is the road to eternal life in His words
For those who are lost in confusion, emptiness and darkness
For all who are enslaved by sin.
It is the way of freedom.

There is grace of our Immanuel God in His words.
From everlasting to everlasting is our God above.
He became the lowest of the lowest servant
To be with the worst of the sinners
Learn of his humble incarnation.

His unblemished, holy body
Was torn on the cross by curses and condemnation.
Though our sins are like scarlet,
He poured out all his blood for our forgiveness.
Learn the true love in his sacrifice.

Until we are fully satisfied in his wisdom,
We will draw nearer and nearer to His words.
We will go back to the Bible.
On that day, all the people of all nations will gather as the cloud in the sky.
Those that are hungry and thirsty will journey toward Mount Zion
To drink from the living word of God.

Those who mourn will be comforted.
Those who are imprisoned will be set free.
And the dried bones of the dead will comeback to life.

Let us, go back to the living word of God.
We will obey the words of Love with gladness and joy.
We proclaim to the nation the truth of God.

October 5, 2013
Dedicated to the first Memorial Service

By M. Hanna Ryu

(Translated by Little Sarah Kim)

Pics
Pic: 


List